広州音と中古音の韻母の対応関係（隋拼版）
今回は，広東語の韻母についてもっと詳しくなろうと，切韻音系自動推導器にある推導廣州音の規則を読んでみることにしました。ただし，元サイトの規則がjavascriptで書いてあること，また変数名に伝統的な用語が用いられており親しみにくいことから，これをMagnezone462さんの隋拼に直してまとめてみます。なお，隋拼についてははすじょい（sozysozbot）さんの隋語韻母表を参考にしました。広州音については，元サイトに倣って粵拼で表記してあります。
（改訂について）この記事は2023年3月25日に「『分韻撮要』と中古音の対応関係（隋拼版）」として公開されましたが，『分韻撮要』と実際の広州音には乖離があり，『分韻撮要』の音系は現代からすると雲をつかむような存在であるため，広州音との関係を記すに改め，同時に説明を加えて再投稿されました。
記号一覧
- P
- p類
- K
- k類
- Q
- q類
- S
- s類
- Sr
- sr類
- T
- t類
- Tr
- tr類
- Tь
- tь類
- T'
- t類およびtr類
- S'
- s類，sr類およびtь類
- D
- T'，S'およびnь，l
通摂
yoŋ, {y, u}uŋ > ung
江摂
rong > ong /{P, K, Q}_
rong > oeng / D_
止摂
iə{i, ∅}, ri > ei /{P, T, l,k, kh, g, qh, x}_
iə{i, ∅}, ri > i /{Tr, Tь, S', ng, q, xь, j}_
yui, ryi > ei /P_
yui, ryi > eoi /{S', T', l}_
yui, ryi > ai /{K, Q}_
遇摂
{i, y}o > u /{p, ph, b}_
{i, y}o > ou /m_
{i, y}o > eoi /{T, l, nr, S}_
{i, y}o > o /Sr_
{i, y}o > yu /{Tь, tr, thr, dr, nь}_
o > ∅ /ŋ_
o > ou /D_
o > ou /{K, Q}_
蟹摂
{u, ∅}ei > ai
{r, ∅}iei > ai
{r, ∅}yei > eoi /{D, j}_
{r, ∅}yei > ai /{P, K, Q}_
ai > ui /P_
ai > aai /{Sr, Tь, T', nь, l}_
ai > oi /{S, K, Q}_
uai > eoi /D_
uai > oi /ŋ_
uai > ui /{k, kh, g, Q}_
r{u, ∅}e{i, ∅}, r{u, ∅}ai > aai
re{i, ∅}, rai > aai
rue{i, ∅}, ruai > eoi /D_
rue{i, ∅}, ruai > aai /{P, K, Q}_
ui > eoi /D_
ui > o /ŋ_
ui > ui /{P, Q, k, kh, g}
əi > oi
yoi > ai
臻摂
{r, ∅}in > an
ryn > eon /D_
ryn > an /{P, K, Q}_
yun, iən > an
ian > in
yon > aan /P_
yon > yun /{K, Q}_
un > un /P_
un > eon /{T, l}_
un > yun /S_
un > an /{K, Q}_
ən > an
山
an > un /P_
an > aan /D_
an > on /{K, Q}_
uan > yun /D_
uan > un /{K, Q}_
r{u, ∅}an, r{u, ∅}en > aan
{r, ∅}{i, ∅}en > in
{r, ∅}{u, y}en > yun
效摂
{r, ∅}{i, ∅}eu > iu
rau > aau
au > ou
果摂・假摂
{u, ∅}a > o
ia > e
ya > oe
r{u, ∅}a > aa
宕摂
iaŋ > ong /{P, Sr}_
iaŋ > oeng /{T', S, Tь, nь, l, K, Q}_
yaŋ > ong
aŋ > ong
梗摂
r{u, ∅}aŋ > ang
r{i, y}eŋ > ing
r{u, ∅}eŋ > ang
{i, u, y, ∅}eŋ > ing
曾摂
{ry, i}əŋ > ing
{u, ∅}əŋ > ang
流摂
{r, ∅}iu, yu, u > au
深摂
{r, ∅}im > am
咸摂
əm > om > am /{K, Q}_
am > aam /{P, D}_
{r, ∅}iem, em, iam > im
rem, ram, yom > aam